There are Two Bright/Bridget McCabes living near or in Palmyra, NE in the 1880 census. Bridget is in the town of Palmyra, note the Iowa Walsh connection.

This Bright McCabe, age 44 is probably Catherine's mother because they are living so close and there is a John who most likely is her brother.